In order to save your files to SharePoint, go to the File menu – Save As (also click the Other Locations dropdown if on Mac) – SharePoint, choose SharePoint Site, enter the URL address of the SharePoint site, authenticate with your Microsoft account if not authenticated, type the name of the file and press “Save“.