You can assign more team members into your organization than purchased subscriptions. The only condition is that the role for the new added team members to be Read-Only. If you want to add an Editor, you need to purchase another subscription.