The plugin is an integration that connects ChatGPT to Project Plan 365 services. It is installed through the Plugins section in ChatGPT and provides the Project Plan 365 app for working with MPP files.
It is separate from the Project Plan 365 desktop application and the MS Project Copilot custom GPT.