The files you saved on your iOS device in multiple applications should appear in “On my [device]” section of the Files app. This is also the case for Project Plan 365. All the files saved in our app, in the “Device” location, will appear in this section.