In order to create a new folder in Dropbox cloud, click on New Folder button, enter the name for the folder you want to create in Create New Folder dialog and click OK button or Enter key. The folder will be created in the current directory with the entered name.